วันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

วันฮาโลวีน และ ผีตาโขน



Happy Halloween Days




Halloween (also spelled Hallowe'en) is an annual holiday celebrated on October 31. It has roots in the Celtic festival of Samhain and the Christian holy day of All Saints. It is largely a secular celebration but some have expressed strong feelings about perceived religious overtones.Irish immigrants carried versions of the tradition to North America during Ireland's Great Famine of the 1840s.
The day is often associated with orange and black, and is strongly associated with symbols like the jack-o'-lantern. Halloween activities include trick-or-treating, wearing costumes and attending costume parties, ghost tours, bonfires, visiting haunted attractions, pranks, reading scary stories, and watching horror films.




History
Halloween has origins in the ancient Gaelic festival known as Samhain (pronounced sow-in or sau-an), which is dervied from Old Irish and means roughly "summer's end".A similar festival was held by the ancient Britons and is known as Calan Gaeaf (pronounced kalan-geyf). The festival of Samhain celebrates the end of the "lighter half" of the year and beginning of the "darker half", and is sometimes regarded as the "Celtic New Year".
The celebration has some elements of a festival of the dead. The ancient Gaels believed that the border between this world and the Otherworld became thin on Samhain, allowing spirits (both harmless and harmful) to pass through. The family's ancestors were honoured and invited home whilst harmful spirits were warded off. It is believed that the need to ward off harmful spirits led to the wearing of costumes and masks. Their purpose was to disguise oneself as a harmful spirit and thus avoid harm. In Scotland the spirits were impersonated by young men dressed in white with masked, veiled or blackened faces.
Samhain was also a time to take stock of food supplies and slaughter livestock for winter stores. Bonfires played a large part in the festivities. All other fires were doused and each home lit their hearth from the bonfire. The bones of slaughtered livestock were cast into its flames. Sometimes two bonfires would be built side-by-side, and people and their livestock would walk between them as a cleansing ritual.
Another common practise was divination, which often involved the use of food and drink
Origin of name
The term Halloween, originally spelled Hallowe’en, is shortened from All Hallows' Even – e'en is a shortening of even, which is a shortening of evening. This is ultimately dervied from the Old English Eallra Hālgena ǣfen.[11] It is now known as All Saints' Day.
A time of pagan festivities,Popes Gregory III (731–741) and Gregory IV (827–844) tried to supplant it with the Christian holiday (All Saints' Day) by moving it from May 13 to November 1.
In the 800s, the Church measured the day as starting at sunset, in accordance with the Florentine calendar. Although All Saints' Day is now considered to occur one day after Halloween, the two holidays were once celebrated on the same day.




Symbols
On All Hallows’ eve, the ancient Celts would place a skeleton on their window sill to represent the departed. Originating in Europe, these lanterns were first carved from a turnip or rutabaga. Believing that the head was the most powerful part of the body, containing the spirit and the knowledge, the Celts used the "head" of the vegetable to frighten off harmful spirits. Welsh, Irish and British myth are full of legends of the Brazen Head, which may be a folk memory of the widespread ancient Celtic practice of headhunting – the results of which were often nailed to a door lintel or brought to the fireside to speak their wisdom. The name jack-o'-lantern can be traced back to the Irish legend of Stingy Jack, a greedy, gambling, hard-drinking old farmer. He tricked the devil into climbing a tree and trapped him by carving a cross into the tree trunk. In revenge, the devil placed a curse on Jack, condemning him to forever wander the earth at night with the only light he had: a candle inside of a hollowed turnip. The carving of pumpkins is associated with Halloween in North America where pumpkins are both readily available and much larger- making them easier to carve than turnips. Many families that celebrate Halloween carve a pumpkin into a frightening or comical face and place it on their doorstep after dark. The American tradition of carving pumpkins preceded the Great Famine period of Irish immigration and was originally associated with harvest time in general, not becoming specifically associated with Halloween until the mid-to-late 1800s.
The imagery surrounding Halloween is largely a mix of the Halloween season itself, works of Gothic and horror literature, in particular novels Frankenstein and Dracula, and nearly a century of work from American filmmakers and graphic artists, and British Hammer Horror productions, also a rather commercialized take on the dark and mysterious. Halloween imagery tends to involve death, evil, the occult, magic, or mythical monsters. Traditional characters include the Devil, the Grim Reaper, ghosts, ghouls, demons, witches, pumpkin-men, goblins, vampires, werewolves, martians, zombies, mummies, pirates, skeletons, black cats, spiders, bats, owls, crows, and vultures.[
Particularly in America, symbolism is inspired by classic horror films (which contain fictional figures like Frankenstein's monster and The Mummy). Elements of the autumn season, such as pumpkins, corn husks, and scarecrows, are also prevalent. Homes are often decorated with these types of symbols around Halloween.
The two main colors associated with Halloween are orange and black.










วันฮาโลวีน :))






ฮาโลวีน (สะกด ยัง Hallowe'en) เป็น วัน หยุด ประจำ ปี ฉลอง ตุลาคม 31. มี ราก ใน เทศกาล Celtic ของ Samhain และ วัน ศักดิ์สิทธิ์ ของ คริสต์ ออ ล เซนต์. เป็น ส่วน ใหญ่ ฉลอง ฆราวาส แต่ บาง ส่วน ได้ แสดง ความ รู้สึก ที่ ดี เกี่ยว กับ การ รู้สึก ตัว อพยพ overtones.Irish ศาสนา บรรทุก รุ่น ประเพณี ใน อเมริกาเหนือ ใน ช่วง ข้าวยากหมากแพง Great ไอร์แลนด์ ของ 1840s. วัน ที่ มี การ เชื่อม โยง มัก จะ มี สี ส้ม และ สี ดำ และ มี การ เชื่อม โยง มั่น กับ สัญลักษณ์ เช่น แม่แรง-o'-ตะเกียง. กิจกรรม วัน ฮาโลวีน รวม ถึง เคล็ด ลับ หรือ-รักษา, ใส่ เครื่อง แต่ง กาย และ เข้า ร่วม กิจการ อาภรณ์, ทัวร์ ผี, bonfires, เยี่ยม ชม สถาน ที่ ท่องเที่ยว ผี สิง, pranks อ่าน เรื่อง น่า กลัว และ ชม ภาพยนตร์ สยอง ขวัญ. ประวัติศาสตร์ ฮาโลวีน มี ต้น กำเนิด ใน เทศกาล Gaelic โบราณ เรียก Samhain (เด่น ชัด หว่าน ใน หรือ sau-) ซึ่ง เป็น dervied จาก เดิม ไอริช และ วิธี การ วาง เกะกะ ฤดู ร้อน "ของ". เทศกาล ที่ คล้าย กัน จัด ขึ้น โดย Britons โบราณ และ เป็น ที่ รู้จัก กัน เป็น Calan Gaeaf (kalan เด่น ชัด-geyf). เทศกาล Samhain ฉลอง ปลาย ครึ่ง เบา "" ปี และ ต้น ครึ่ง คล้ำ "" และ บาง ครั้ง จะ ถือ เป็น "Celtic New Year". ฉลอง มี องค์ประกอบ บาง เทศกาล ของ คน ตาย. Gaels โบราณ เชื่อ ว่า ชายแดน ระหว่าง โลก นี้ และ Otherworld เป็น บาง ใน Samhain ทำให้ ผี (ทั้ง อันตราย และ เป็น อันตราย) ผ่าน. ปู่ ตา ครอบครัว มี เกียรติ และ เชิญ บ้าน ผี อันตราย ขณะ ที่ ถูก ผลัก ออก. ก็ เชื่อ ว่า ต้อง ปัด ผี อันตราย นำ ไป ใส่ ใน เครื่อง แต่ง กาย และ มา ส ก์. วัตถุประสงค์ ของ พวก เขา เพื่อ แฝง ตัว เป็น วิญญาณ จึง เป็น อันตราย และ หลีก เลี่ยง อันตราย. ใน สกอตแลนด์ ผี impersonated โดย มี ชาย หนุ่ม สวม ใส่ สี ขาว กับ หลอกลวง, ที่ ได้ ถูก ปกคลุม หรือ ใบหน้า ดำ คล้ำ. Samhain ยัง เวลา ที่ จะ ใช้ หุ้น ของ วัสดุ อาหาร และ ปศุสัตว์ ฆ่า สำหรับ ร้าน หนาว. Bonfires เล่น ส่วน ใหญ่ ใน festivities. ทั้งหมด fires อื่น ๆ มี doused และ บ้าน แต่ละ บ้าน ไฟ จาก กอง ไฟ. กระดูก ของ ปศุสัตว์ slaughtered ถูก โยน ลง ใน ลุก ไหม้ ของ. บาง ครั้ง สอง bonfires จะ สร้าง ด้าน ละ ข้าง และ คน และ ปศุสัตว์ ของ พวก เขา จะ เดิน ระหว่าง พวก เขา เป็น พิธีการ ชำระ ล้าง. อื่น ประกอบ กัน คือ การ ทำนาย ที่ มัก จะ เกี่ยวข้อง กับ การ ใช้ อาหาร และ เครื่อง ดื่ม ที่ มา ของ ชื่อ คำ ฮาโลวีน, สะกด เดิม Hallowe'en เป็น สั้น ลง จาก All Hallows 'แม้แต่ e'en - เป็น ของ ไม่ ถึง แม้ ซึ่ง การ ทำให้ สั้น ของ เย็น. นี้ dervied ที่สุด จาก เก่า อังกฤษ Eallra Hālgena ǣfen. [11] เป็น ที่ รู้จัก กัน ตอน นี้ เป็น วัน ออ ล เซนต์. เวลา festivities คน ป่าเถื่อน A, Popes Gregory III (731-741) และ Gregory IV (827-844) พยายาม แย่ง กับ วัน หยุด คริสต์ (วัน ออ ล เซนต์) โดย เลื่อน จาก 13 พฤษภาคม - 1 พฤศจิกายน. ใน 800s, โบสถ์ วัด วัน ที่ เริ่ม ต้น ที่ พระอาทิตย์ ตกดิน ตาม ปฏิทิน Florentine. แม้ว่า วัน ออ ล เซนต์ ถือ ตอน นี้ จะ เกิด ขึ้น หนึ่ง วัน หลังจาก วัน ฮาโลวีน ทั้ง สอง ได้ เมื่อ วัน หยุด ฉลอง ใน วัน เดียวกัน. สัญลักษณ์ ใน วัน All Hallows ', Celts โบราณ จะ วาง โครง กระดูก ใน ธรณีประตู หน้าต่าง เพื่อ แสดง ออก. เกิด ใน ยุโรป lanterns เหล่า นี้ แกะ สลัก แรก จาก หัว ผัก กาด หรือ rutabaga. ศรัทธา ที่ หัว เป็น ส่วน หนึ่ง ที่ ทรง พลัง ที่สุด ของ ร่างกาย ที่ มี วิญญาณ และ ความ รู้ ที่ Celts ใช้ หัว "ของ พืช เพื่อ ขู่ ปิด ผี อันตราย. ภาษา ชาว เวลส์, ไอร์แลนด์ และ ตำนาน British เต็ม ของ Legends ของ ทะลึ่ง ใหญ่ ซึ่ง อาจ มี หน่วย ความ จำ ของ กลุ่ม ชน ของ การ ปฏิบัติ Celtic แพร่ โบราณ ของ headhunting - ผล ของ การ ที่ มี nailed มัก ขื่อ ประตู ประตู หรือ นำ ไป ครอบครัว จะ พูด ภูมิปัญญา ของ พวก เขา . คน ชื่อ-o'-ตะเกียง สามารถ traced กลับ ไป ที่ ตำนาน ไอริช ของ กระดูก Jack, การ พนัน, โลภ, ยาก ดื่ม เกษตรกร เก่า. เขา tricked ชัย ตอน เข้า ปี น ต้นไม้ และ ดัก เขา ด้วย การ แกะ สลัก ข้าม เข้า ลำ ต้นไม้. ใน การ แก้แค้น, ปีศาจ ที่ ลง สาป แช่ง ใน แจ็ ค, condemning เขา ตลอด ไป หลง แผ่นดิน ใน เวลา กลางคืน มี แสง เฉพาะ เขา: ภายใน เทียน ของ หัว ผัก กาด โหล. การ แกะ สลัก ของ pumpkins เกี่ยวข้อง กับ ฮาโลวีน ใน อเมริกาเหนือ ที่ pumpkins มี ทั้ง สอง อย่าง ง่ายดาย และ มี ขนาด ใหญ่ ทำ พวก เขา ง่าย ต่อ การ แกะ สลัก กว่า turnips. ครอบครัว ส่วน ใหญ่ ที่ แกะ สลัก ฟักทอง ฉลอง ฮาโลวีน ใน หน้า น่า กลัว หรือ ตลก และ วาง ไว้ ที่ บันได หน้า ประตู ของ พวก เขา หลังจาก ดำ. ประเพณี อเมริกัน ของ สลัก pumpkins นำ หน้า ช่วง ข้าวยากหมากแพง Great ตรวจ คน เข้า เมือง ของ ไอร์แลนด์ และ เป็น ครั้ง แรก ที่ เกี่ยวข้อง กับ เวลา การ เก็บเกี่ยว โดย ทั่วไป ไม่ ได้ เป็น เฉพาะ ที่ เกี่ยวข้อง กับ ฮาโลวีน จนกระทั่ง กลาง ไป ปลาย 1800s. ภาพ รอบ ฮาโลวีน เป็น ส่วน ใหญ่ ผสม ของ ฤดู ฮาโลวีน เอง งาน ของ โกธิค และ วรรณกรรม สยอง ขวัญ ใน นวนิยาย เฉพาะ Frankenstein และ Dracula และ เกือบ ศตวรรษ งาน จาก filmmakers อเมริกัน และ ศิลปิน ภาพ และ British ผลิต ค้อน สยอง ขวัญ ก็ ค่อนข้างเชิง เวลา ที่ มืด และ ลึกลับ. ภาพ ฮาโลวีน มี แนวโน้ม ที่ จะ เกี่ยวข้อง กับ การ ตาย ชั่ว ซ่อน เร้น ที่ มหัศจรรย์ หรือ monsters เป็น ตำนาน. ตัว อักษร แบบ ดั้งเดิม รวม ชัย ตอน นั้น น่า กลัว เครื่อง เกี่ยวข้าว, ghosts, ghouls, demons, witches, ฟักทอง ชาย, goblins, vampires, werewolves, martians, zombies, mummies, pirates, skeletons, แมว ดำ, spiders, bats, owls, crows และ vultures. [ โดย เฉพาะ ใน อเมริกา แสดง นัย ถูก ประทาน จาก ภาพยนตร์ สยอง ขวัญ คลาส สิ ก (ซึ่ง มี ตัวเลข สมมติ เช่น สัตว์ ประหลาด Frankenstein และ คุณ แม่). องค์ประกอบ ของ ฤดู ฤดู ใบไม้ ร่วง เช่น pumpkins, เปลือก ข้าวโพด และ scarecrows เป็น ที่ แพร่หลาย ยัง. บ้าน มี การ ตกแต่ง มัก จะ มี ประเภท นี้ สัญลักษณ์ ทั่ว ฮาโลวีน. สอง สี หลัก ที่ เกี่ยวข้อง กับ ฮาโลวีน มี สี ส้ม และ สี ดำ.












___________________________________________________




ประวัติผีตาโขน !!


งานประเพณีบุญหลวงและการละเล่นผีตาโขน ประจำปี อำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย

งานบุญหลวงถือเป็นงานบุญใหญ่ประจำปีประจำท้องถิ่น โดยรวมเอา “งานบุญพระเวส” ( ฮีตเดือนสี่ )

และ งาน “บุญบั้งไฟ” ( ฮีตเดือนหก ) เข้าไว้เป็นงานบุญเดียวกัน งานบุญพระเวสนั้นเป็นงานที่จัดขึ้นเพื่อฟังเทศน์มหาชาติทั้ง 13 กัณฑ์ ซึ่งเชื่อว่าจะได้อานิสงค์แรงกล้า บันดาลให้พบพระศรีอริยเมตไตรย์ในชาติหน้า ส่วนงานบุญบั้งไฟเป็นงานบุญที่จัดขึ้นเพื่อบูชาอารักษ์หลักเมืองและถือเป็นประเพณี การแห่ขอฝนให้ตกต้องตามฤดูกาล ซึ่งในงานบุญหลวงนี้จะมี “ การละเล่นผีตาโขน ” ช่วยสร้างความสนุกสนานครื้นเครงในขบวบแห่ด้วย การละเล่นผีตาโขนถือเป็นการแสดงออกถึงศิลปวัฒนธรรมอันดีงามน่าภาคภูมิใจอย่างหนึ่งของชาวอำเภอด่านซ้าย จังหวัดเลย โดยได้ยึดถือปฎิบัติสืบทอดกันมาตั้งแต่ครั้งบรรพกาล



Phi Ta Khon Festival Dan Sai District, Loei District and ProvinceThe Phi Ta Khon festival is unique to the Dan Sai district in Loei Province and reflects the local Isan belief in ghosts and spirits. Held once a year, it is part of a grand merit-making festival known as the "Boon Luang" festival. The origins of the Phi Ta Khon Festival can be found in the tale of Lord Buddha's last great incarnation before attaining Enlightenment. In Buddhist accounts, it is said that when Prince Vessandara, the Buddha's penultimate incarnation, returned to his city, it was such a joyous occasion that the village spirits came forth to join the welcoming parade. This very colorful and vibrant Phi Ta Khon procession is the central focus of the celebrations.In a lively re-enactment of the tale, the young men of the community dress up as "spirits" wearing long trailing costumes made from colorful strips of cloth sewn together. The hideous-looking Phi Ta Khon mask which is made of dried sticky rice husk is painted in bright red, green or other colors, and features the characteristic long pointed nose. This completes the transformation. The clanging sound of the square cowbells worn around the waist announces the presence of the spirits who wield phallic-shaped long-handled swords decorated with red paint. The good-natured, fun-loving spirits mingle among the crowd, teasing and amusing all who take part in the procession. Spectators and visitors are welcome to join in the fun.There are two types of "spirits" featured in the Phi Ta Khon procession namely the "Phi Ta Khon Yai" -- the supreme Phi Ta Khon, and the "Phi Ta Khon Lek", the ones that are commonly found. The making of the Phi Ta Khon Yai involves the performance of a sacred ritual to seek the blessings of the supreme powers before work on the Phi Ta Khon Yai masks can be initiated. It is also a task reserved exclusively for the descendants of families in which the tradition of making Phi Ta Khon masks has been practised for several generations. The Phi Ta Khon Yai is made of bamboo and is dressed in either male or female attire.



________________________________________________

วันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

วันสงการนต์

Songkran Festival. Is the Thai New Year. Which abide the ancient continuity. And a national culture that is deeply embedded in the beautiful life of people of the word? Songkran? Dead language from Ericsson Inc. moving means or through means of moving Thai long. The sun moved into the universe of any dignity. Is any dignity. However, the interpretation of Thai people generally use. Defined only on the sun and time moving into Aries in April only. Legend about the origin Songkran Festival. Said that before the Buddhist era, one rich family. No middle-age people are still without offspring descended. Which makes you rich sorrowful considerably. Fence home side a rich family. Head of family is heavy drinker. If the day does make alcohol radical. Would scream show rich verbal irony in the well to insult. Since then, the rich are very sad. Seeks to sacrifice the sun and moon. Mental effort set prayer for children. This is the time to three consecutive years. Would not wish their children as well as a one-day Songkran holiday. You are rich servant take his family to start a large banyan root. On the river of birds, all living. You rich family to wash rice with water to 7 times and then cook the rice. When cooked, then raise his Tri worship. Thep them the sympathy. Keep it up to Indra. Toolbar for children to millionaire. Indra is the name of God commanded to divinity? Trrmbal? Down in the pregnant wife of the millionaire. Due millionaire when his wife is confined to men. Millionaire is set to meet the specifications called Trrmbal favor deity deity. Rich are building castles high deity offering 7 floor banyan. When the child grow up Trrmbal. A child knows and mastermind a 7-year-old will graduate Atrept. God has a heavenly name. ? Thao Kbil Brahma? Hear renowned intellectual of great baby. The knowledge test is thought to take a gamble, it asked if any child at least 3 problem resolution and 3 above have parental Kbil will cut their heads worship. If Trrmbal unsolvable. Will have to pay head to accept defeat. Problem is that. 1. Morning dignity of any person is. 2. Noontime address of any person's dignity. 3. Nightfall the dignity of people of any. When listening problems then. Trrmbal not know the answer immediately. Address is put on another 7 days time but then go beyond 6 days Trrmbal Pediatrics also think a problem is not the answer. Therefore seek to escape from the castle forest. To sleep and rest under the sugar palm. While the sugar palm is a pair of live birds, Insee. Bird asked that her husband. ? Tomorrow we will go for food where? Bird husband would answer that. ? Tomorrow we do not fly far. It will eat meat Trrmbal Pediatrics. This will be Thao Kbil parental beheading. Because problems do not? Ms. Bird asked? Problem is how? Bird husband responded that the problem is 3 and above means. Terms of dignity of man in the morning page. People need to wash one's face every morning. Second, people in midday splendor chest. People need to sprinkle some incense chest. An evening three people were on foot zodiac. Man must wash feet before going to bed. Trrmbal hear the baby birds Solver Eagle. And remember and memorize. Trrmbal language because birds. Back to the castle as it is of his. Tomorrow is the due date problems. Thao Kbil to listen to parental responses. Trrmbal Pediatrics said resolution by Eagle Bird talk all things. Thao Kbil is called Brahma and 7 of their daughter as a handmaid of Briharika is Indra simultaneously. Then that will cut their heads worship Trrmbal Pediatrics. If the father took the head placed on the earth will burn throughout the world. If the cast was on the air. Air dry the sky will be missing the end of rain. If left into the ocean. Water in the ocean will dry as it ordered her to remove the 7 people come to support the head. Then cut his head sent to her estimate of post eldest daughter. The estimate is out of her post near his father already been heads clockwise procession around Prasuemru 60 minutes and then invite them into administrative units มณฑป Lee Cave Akrlas worship him with a Pantip. King is invent plants Ewssukrrm glass Pcwdi 7 reasons to name a meeting Angel. Angel is all set out f the Moon revealed that the pool cleaning Aondat 7 times and then distributed between God but fully enjoy all the world, say 365 days a year, Songkran is a daughter of 7 feet deep Kbil Brahma is invited to put together his fate. His father heads out clockwise procession around him his bow Grand associated. Breaking all year and then return to place of worship.











ประเพณีสงกรานต์ ถือเป็นวันขึ้นปีใหม่ของไทย ซึ่งยึดถือปฏิบัติสืบเนื่องกันมาแต่โบราณ และเป็นวัฒนธรรมประจำชาติที่งดงามฝังลึกอยู่ในชีวิตของคนคำว่า ?สงกรานต์? มาจากภาษาสันสฤต แปลว่า ผ่านหรือเคลื่อนย้าย หมายถึง การเคลื่อนไทยมาช้านาน
การย้ายของพระอาทิตย์เข้าไปจักรราศีใดราศีหนึ่ง จะเป็นราศีใดก็ได้ แต่ความหมายที่คนไทยทั่วไปใช้ หมายเฉพาะวันและเวลาที่พระอาทิตย์เคลื่อนเข้าสู่ราศีเมษในเดือนเมษายนเท่านั้น
ตำนานเกี่ยวกับกำเนิดวันสงกรานต์ กล่าวไว้ว่า ก่อนพุทธกาลมีเศรษฐีครอบครัวหนึ่ง อายุเลยวัยกลางคนก็ยังไร้ทายาทสืบสกุล ซึ่งทำให้ท่านเศรษฐีทุกข์ใจเป็นอันมาก ข้างรั้วบ้านเศรษฐีมีครอบครัวหนึ่ง หัวหน้าครอบครัวเป็นนักเลงสุรา ถ้าวันไหนร่ำสุราสุดขีด ก็จะพูดเสียงดังแสดงวาจาเยาะเย้ยเศรษฐีสบประมาทในความมีทรัพย์มา
นับแต่นั้นมา เศรษฐียิ่งมีความเสียใจ จึงพยายามไปบวงสรวงพระอาทิตย์และพระจันทร์ เพียรพยายามตั้งจิตอธิษฐานขอบุตร ทำเช่นนี้เป็นเวลาติดต่อกันถึงสามปี ก็ไม่ได้บุตรดังที่ตนปรารถนาจนวันหนึ่งเป็นวันนักขัตฤกษ์สงกรานต์ ท่านเศรษฐีก็พาข้าทาสบริวารของตนมาที่โคนต้นไทรใหญ่ต้นหนึ่ง ที่อยู่บนฝั่งแม่น้ำที่อาศัยของนกทั้งหลาย ท่านเศรษฐีให้บริวารล้างข้าวสารด้วยน้ำสะอาดถึง 7 ครั้ง แล้วจึงหุงข้าวสารนั้น เมื่อสุกแล้วยกขึ้นบูชาพระไทร เทพเหล่านั้นเกิดความสงสาร จึงขึ้นไปเฝ้าพระอินทร์ ทูลขอบุตรแก่เศรษฐี พระอินทร์จึงบัญชาให้เทพบุตรองค์หนึ่งชื่อ ?ธรรมบาล? ลงมาเกิดในครรภ์ของภรรยาเศรษฐี เมื่อครบกำหนดภรรยาเศรษฐีก็คลอดบุตรเป็นชาย เศรษฐีจึงตั้งชื่อว่า ธรรมบาลกุมาร เพื่อตอบสนองพระคุณเทพเทวา เศรษฐีจึงสร้างปราสาทสูง 7 ชั้น ถวายเทพต้นไทรเมื่อธรรมบาลกุมารเจริญวัยขึ้น เป็นเด็กที่มีปัญญาเฉียบแหลม รอบรู้ และวัยเพียง 7 ขวบก็เรียนจบไตรเพท ยังมีเทพองค์หนึ่งชื่อ ?ท้าวกบิลพรหม? ได้ยินกิตติศัพท์ทางสติปัญญาอันยอดเยี่ยมของเด็กน้อย จึงคิดทดลองภูมิปัญญาโดยการเอาชีวิตเป็นเดิมพันจึงถามปัญหา 3 ข้อ ถ้ากุมารน้อยแก้ปัญหาทั้ง 3 ข้อได้ กบิลพรหมจะตัดศีรษะของตนบูชา ถ้าธรรมบาลแก้ไม่ได้ ก็จะต้องเสียหัวเพื่อยอมรับความพ่ายแพ้ ปัญหานั้นมีว่า
1. ตอนเช้าราศีคนอยู่แห่งใด2. ตอนเที่ยงราศีของคนอยู่แห่งใด3. ตอนค่ำราศีของคนอยู่แห่งใด
เมื่อได้ฟังปัญหาแล้ว ธรรมบาลไม่อาจทราบคำตอบในทันทีได้ จึงผลัดวันตอบปัญหาไปอีก 7 วัน ครั้นเวลาล่วงจากนั้นไป 6 วัน ธรรมบาลกุมารก็ยังคิดหาคำตอบปัญหานั้นไม่ได้ จึงหลบออกจากปราสาทหนีเข้าป่า และไปนอนพักเอาแรงใต้ต้นตาล ขณะนั้นบนต้นตาลมีนกอินทรีคู่หนึ่งอาศัยอยู่ นางนกถามสามีว่า ?พรุ่งนี้เราจะไปหาอาหารที่ไหน? นกสามีก็ตอบว่า ?พรุ่งนี้เราไม่ต้องบินไปไกล เพราะจะได้กินเนื้อธรรมบาลกุมาร ซึ่งจะถูกท้าวกบิลพรหมตัดหัว เนื่องจากแก้ปัญหาไม่ได้? นางนกถามว่า ?ปัญหานั้นว่าอย่างไร? นกสามีตอบว่า ปัญหามีอยู่ 3 ข้อ และหมายถึง
ข้อหนึ่ง ตอนเช้าราศีของมนุษย์อยู่ที่หน้า คนจึงต้องล้างหน้าทุกๆ เช้า ข้อสอง ตอนเที่ยงราศีคนอยู่ที่อก มนุษย์จึงต้องเอาเครื่องหอมประพรมที่อก ข้อสาม ตอนค่ำราศีคนอยู่ที่เท้า มนุษย์จึงต้องล้างเท้าก่อนเข้านอน
ธรรมบาลกุมาร ได้ยินการไขปัญหาของนกอินทรี และจำจนขึ้นใจ ทั้งนี้เพราะธรรมบาลรู้ภาษานก จึงกลับสู่ปราสาทอันเป็นที่อยู่แห่งตน รุ่งขึ้นเป็นวันครบกำหนดแก้ปัญหา ท้าวกบิลพรหมมาฟังคำตอบ ธรรมบาลกุมารกล่าวแก้ปัญหาตามที่นกอินทรีคุยกันทุกประการ ท้าวกบิลพรหมจึงเรียก ธิดาทั้ง 7 ของตนอันเป็นบริจาริกาคือหญิงรับใช้ของพระอินทร์มาพร้อมกัน แล้วบอกว่าตนจะตัดเศียรบูชาธรรมบาลกุมาร แต่ถ้าเอาศีรษะพ่อวางไว้บนแผ่นดินก็จะลุกไหม้ไปทั้งโลก ถ้าจะโยนขึ้นไปบนอากาศ อากาศจะแห้งแล้งฟ้าฝนจะหายไปสิ้น ถ้าทิ้งลงไปในมหาสมุทร น้ำในมหาสมุทรจะแห้งแล้งไปเช่นกัน จึงสั่งให้ นางทั้ง 7 คน เอาพานมารองรับศีรษะ แล้วจึงตัดศรีษะส่งให้นางทุงษธิดาคนโต นางทุงษจึงเอาพานรับเศียรบิดาไว้แล้วแห่ประทักษิณรอบเขาพระสุเมรุ 60 นาที แล้วอัญเชิญไปไว้ในมณฑปถ้ำคันธุรลี เขาไกรลาส บูชาด้วยเครื่องทิพย์ พระเวสสุกรรมก็เนรมิตโรงประดับด้วยแก้ว 7 ประการ ชื่อภควดี ให้เป็นที่ประชุมเทวดา เทวดาทั้งปวงก็เอาเถาฉมูนวดลงมาล้างในสระอโนดาต 7 ครั้ง แล้วก็แจกกันเสวยทุกๆ องค์ ครั้นครบ 365 วัน โลกสมมุติว่าเป็นหนึ่งปีเป็นสงกรานต์ ธิดา 7 องค์ ของเท้ากบิลพรหมก็ผลัดเวรกันมาเชิญพระเศียรของพระบิดาออกแห่ประทักษิณรอบเขาพระสุเมรุทุกปี แล้วจึงกลับไปเทวโลก











วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

วันคริสต์มาส

เพลง


Dashing through the snow

In a one-horse open sleigh

Through the fields we go

Laughing all the way.

Bells on bob-tail ring

Making spirits bright

What fun it is to ride and sing

A sleighing song tonight.

Jingle bells, Jingle bells Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride In a one-horse open sleigh, O

Jingle bells, Jingle bells Jingle all the way,

Oh what fun it is to ride

In a one-horse open sleigh.

A day or two agoI thought

I'd take a rideAnd soon Miss Fanny BrightWas seated by my side;The horse was lean and lankMisfortune seemed his lot,We ran into a drifted bankAnd there we got upsot.A day or two agoThe story I must tellI went out on the snowAnd on my back I fell;A gent was riding byIn a one-horse open sleighHe laughed at me as I there sprawling laidBut quickly drove away.Now the ground is white,Go it while you're young,Take the girls alongAnd sing this sleighing song.Just bet a bob-tailed bay,Two-forty as his speed,Hitch him to an open sleighand crack! You'll take the lead.









ประวัติวันคริสต์มาส








The history of Christmas dates back over 4000 years. Many of our Christmas traditions were celebrated centuries before the Christ child was born. The 12 days of Christmas, the bright fires, the yule log, the giving of gifts, carnivals(parades) with floats, carolers who sing while going from house to house, the holiday feasts, and the church processions can all be traced back to the early Mesopotamians.
Many of these traditions began with the Mesopotamian celebration of New Years. The Mesopotamians believed in many gods, and as their chief god - Marduk. Each year as winter arrived it was believed that Marduk would do battle with the monsters of chaos. To assist Marduk in his struggle the Mesopotamians held a festival for the New Year. This was Zagmuk, the New Year’s festival that lasted for 12 days.
The Mesopotamian king would return to the temple of Marduk and swear his faithfulness to the god. The traditions called for the king to die at the end of the year and to return with Marduk to battle at his side.
To spare their king, the Mesopotamians used the idea of a "mock" king. A criminal was chosen and dressed in royal clothes. He was given all the respect and privileges of a real king. At the end of the celebration the "mock" king was stripped of the royal clothes and slain, sparing the life of the real king.

The Persians and the Babylonians celebrated a similar festival called the Sacaea. Part of that celebration included the exchanging of places, the slaves would become the masters and the masters were to obey.
Early Europeans believed in evil spirits, witches, ghosts and trolls. As the Winter Solstice approached, with its long cold nights and short days, many people feared the sun would not return. Special rituals and celebrations were held to welcome back the sun.
In Scandinavia during the winter months the sun would disappear for many days. After thirty-five days scouts would be sent to the mountain tops to look for the return of the sun. When the first light was seen the scouts would return with the good news. A great festival would be held, called the Yuletide, and a special feast would be served around a fire burning with the Yule log. Great bonfires would also be lit to celebrate the return of the sun. In some areas people would tie apples to branches of trees to remind themselves that spring and summer would return.

The ancient Greeks held a festival similar to that of the Zagmuk/Sacaea festivals to assist their god Kronos who would battle the god Zeus and his Titans.
The Roman’s celebrated their god Saturn. Their festival was called Saturnalia which began the middle of December and ended January 1st. With cries of "Jo Saturnalia!" the celebration would include masquerades in the streets, big festive meals, visiting friends, and the exchange of good-luck gifts called Strenae (lucky fruits).
The Romans decked their halls with garlands of laurel and green trees lit with candles. Again the masters and slaves would exchange places
"Jo Saturnalia!" was a fun and festive time for the Romans, but the Christians though it an abomination to honor the pagan god. The early Christians wanted to keep the birthday of their Christ child a solemn and religious holiday, not one of cheer and merriment as was the pagan Saturnalia.

But as Christianity spread they were alarmed by the continuing celebration of pagan customs and Saturnalia among their converts. At first the Church forbid this kind of celebration. But it was to no avail. Eventually it was decided that the celebration would be tamed and made into a celebration fit for the Christian Son of God.
Some legends claim that the Christian "Christmas" celebration was invented to compete against the pagan celebrations of December. The 25th was not only sacred to the Romans but also the Persians whose religion Mithraism was one of Christianity’s main rivals at that time. The Church eventually was successful in taking the merriment, lights, and gifts from the Saturanilia festival and bringing them to the celebration of Christmas.
The exact day of the Christ child’s birth has never been pinpointed. Traditions say that it has been celebrated since the year 98 AD. In 137 AD the Bishop of Rome ordered the birthday of the Christ Child celebrated as a solemn feast. In 350 AD another Bishop of Rome, Julius I, choose December 25th as the observance of Christmas.











คริสต์มาส เป็นคำทับศัพท์จากภาษาอังกฤษ (Christmas) ซึ่งมาจากคำภาษาอังกฤษโบราณว่า Christes Maesse แปลว่า "บูชามิสซาของพระคริสตเจ้า" คำว่า "Christes Maesse" พบครั้งแรกในเอกสารโบราณเป็นภาษาอังกฤษ (เขียนขึ้นในปี ค.ศ. 1038) และในปัจจุบันคำนี้ก็ได้เปลี่ยนมาเป็นคำว่า Christmas
ประวัติความเป็นมาของวันคริต์มาส ซึ่งเป็นวันประสูติของพระเยซูนั้น ตามหลักฐานในพระคัมภีร์บันทึกไว้ว่า พระเยซูเจ้าประสูติในรัชกาลของจักรพรรดิออกุสตุสแห่งจักรวรรดิโรมัน ซึ่งทรงสั่งให้จดทะเบียนสำมะโนครัวทั่วทั้งแผ่นดิน โดยคีรีนิอัส เจ้าเมืองซีเรีย ก็รับนโยบายไปปฏิบัติให้มีการจดทะเบียนสำมะโนครัวทั่วทั้งอาณาเขต แต่ในพระคัมภีร์ ไม่ได้ระบุว่า พระเยซูประสูติวันหรือเดือนอะไร ด้านนักประวัติศาสตร์วิเคราะห์ว่า เดิมทีวันที่ 25 ธันวาคม เป็นวันที่จักรพรรดิเอาเรเลียนกำหนดให้เป็นวันฉลองวันเกิดของสุริยะเทพ ตั้งแต่ปี ค.ศ. 274 ชาวโรมันซึ่งส่วนใหญ่นับถือเทพเจ้าฉลองวันนี้เสมือนว่า เป็นวันฉลองของพระจักรพรรดิไปในตัวด้วย เพราะจักรพรรดิก็เปรียบเสมือนดวงอาทิตย์ ที่ให้ความสว่างแก่ชีวิตมนุษย์ แต่ชาวคริสต์ที่อยู่ในจักรวรรดิโรมัน รวมถึงชาวโรมันที่เปลี่ยนไปนับถือคริสต์อึดอัดใจที่จะฉลองวันเกิดของสุริยเทพ จึงหันมาฉลองการบังเกิดของพระเยซูเจ้าแทน หลังจากที่ชาวคริสต์ถูกควบคุมเสรีภาพทางศาสนาตั้งแต่ปี ค.ศ. 64 - ค.ศ. 313 จนถึงวันที่ 25 ธันวาคม ปี ค.ศ. 330 ชาวคริสต์จึงเริ่มฉลองคริสต์มาสอย่างเป็นทางการและเปิดเผย

ดังนั้นเป็นการฉลองการบังเกิดของพระเยซูที่เราเฉลิมฉลองกันในวันที่ 25 ธันวาคม คำว่า " คริสมาส" เป็นคำทับศัพท์ภาษาอังกฤษ Christmas มาจากคำภาษาอังกฤษโบราณ ว่า Christes Maesse ที่แปลว่า "บูชามิสซาของพระคริสตเจ้า" คำว่า "Christes Maesse" พบครั้งแรกในเอกสารโบราณเป็นภาษาอังกฤษในปี 1038 และคำนี้ก็ได้แปรเปลี่ยนมาเป็นคำว่า Christmas
ในภาษาไทย " คริสต์มาส " ก็มีความหมาย เช่นกัน คำว่า "มาส" แปลว่า "เดือน" เทศกาลคริสต์มาสจึง เป็นเดือนที่เราระลึกถึงพระเยซูคริสต์เจ้าเป็นพิเศษ คำว่า"มาส" คือ"ดวงจันทร์" ตีความหมายในภาษาไทยคือพระเยซูทรงเป็นความสว่างของโลก เหมือนดวงจันทร์ เป็นความสว่างในตอนกลางคืน Merry X’mas คำว่า Merry ในภาษาอังกฤษโบราณ แปลว่า"สันติสุขและความสงบทางใจ"
คำนี้จึงเป็นคำที่ใช้อวยพรคนอื่น ขอให้เขาได้รับสันติสุขและความสงบทางใจ ถือเอาประเพณีของชนในท้องถิ่นนั้น มาประยุกต์เข้ากับศาสนา โดยจัดให้มีการฉลองเพื่อระลึก ถึงการบังเกิดของพระเยซู ที่เขายกย่องเหมือนกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่แห่งสากลโลก ผู้ทรงเกียรติเลอเลิศประเพณี นี้ ได้เริ่มมาจากรุงโรมในศตวรรษ ที่ 4 และ ค่อยๆ เผยแพร่ไปทุกทวีป



สัญลักษณ์ วันคริสต์มาส

วันอาทิตย์ที่ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552

เพลง ลอยกระทง


Loy Krathong song
November full moon shine

Loykrathong Loykrathong

And the water is high

In the gold river and the Klong
Loy Loy Krathong

Loy Loy Krathong

Loykrathong is here

And everybody’s full of cheer
We’re together at the Klong

Each one floats his Krathong

in the river and we pray

We can see a better day



วันเพ็ญเดือนสิบสอง น้ำนองเต็มตลิ่ง

เราทั้งหลายชายหญิงสนุกกันจริง วันลอยกระทงลอย

ลอยกระทง ลอย ลอยกระทง

ลอยกระทงกันแล้ว ขอเชิญน้องแก้วออกมารำวง

รำวงวันลอยกระทง รำวงวันลอยกระทง

บุญจะส่งให้เราสุขใจ บุญจะส่งให้เราสุขใจ
วันเพ็ญเดือนสิบสอง น้ำนองเต็มตลิ่ง

เราทั้งหลายชายหญิงสนุกกันจริง วันลอยกระทงลอย

ลอยกระทง ลอย ลอยกระทง

ลอยกระทงกันแล้ว ขอเชิญน้องแก้วออกมารำว

งรำวงวันลอยกระทง รำวงวันลอยกระทง

บุญจะส่งให้เราสุขใจ บุญจะส่งให้เราสุขใจ ฯ




ประวัติวันลอยกระทง !!


Loy Krathong Day is one of the most popular festivals of Thailand celebrated annually on the Full-Moon Day of the Twelfth Lunar Month. It takes place at a time when the weather is fine as the rainy season is over and there is a high water level all over the country.
"Loy" means "to float" and a "Krathong" is a lotus-shaped vessel made of banana leaves. The Krathong usually contains a candle, three joss-sticks, some flowers and coins.
In fact, the festival is of Brahmin origin in which people offer thanks to the Goddess of the water. Thus, by moonlight, people light the candles and joss-sticks,
make a wish and launch their Krathongs on canals, rivers or even small ponds. It is believed that the Krathongs carry away sins and bad luck, and the wishes that have been made for the new year due to start. Indeed, it is the time to be joyful and happy as the sufferings are floated away.
The festival starts in the evening when there is a full moon in the sky. People of all walks of life carry their Krathongs to the nearby rivers. After lighting candles and joss-sticks and making a wish, they gently place the Krathongs on the water and let them drift away till they go out of sight.
A Beauty Queen Contest is an important part of the festival and for this occasion
it is called "The Noppamas Queen Contest". Noppamas is a legendary figure from the Sukhothai period. Old documents refer to her as the chief royal consort of a Sukhothai Kng named "Lithai". Noppamas was said to have made the first decorated Krathong to float in the river on the occasion.
In Bangkok, major establishments such as leading hotels and amusement parks organise their Loy Krathong Festival and the Krathong contest as mojor annual function.
For visitors to Thailand, the Loy Krathong Festival is an occasion not to be missed. the festival is listed in the tourist calendar. Everyone is invited to take part and share the joy and happiness.




วันลอยกระทง เป็นวันเทศกาลสำคัญ วันหนึ่ง ของคนไทย ซึ่งจะมีขึ้นใน วันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 เป็นช่วงที่อากาศโปร่งใสสบาย และสิ้นสุดฤดูฝนแล้ว

นอกจากนี้ ระดับน้ำ ในแม่น้ำ ลำคลอง ทั่วทั้งประเทศ ก็มีระดับสูงด้วย



คำว่า "Loy" ก็คือ "ลอย" และคำว่า "กระทง" นี้ หมายถึง กระทง รูปดอกบัว ทำด้วยใบตอง และในกระทง ส่วนใหญ่ ก็จะใส่ เทียนไข ธูป 3 ดอก ดอกไม้ และ เงินเหรียญ


ความจริงแล้ว เทศกาลนี้ แต่เดิมเป็น พิธี ทางศาสนาพราหมณ์ ซึ่งประชาชนต้องการแสดง ความขอบคุณต่อเจ้าแม่คงคา ดังนั้น คืนเดือนเพ็ญ ประชาชนจึงจุดเทียนและธูป

พร้อมกับ ตั้งจิตอธิษฐาน แล้วจึงลอยกระทง


ในลำคลอง แม่น้ำ หรือแม้แต่ สระน้ำเล็กๆ เป็นที่เชื่อกันว่า กระทงนี้ จะพาไปซึ่ง บาปและความโชคร้าย ทั้งมวลออกไป นอกจากนี้ การตั้งจิตอธิษฐาน ก็เพื่อปีใหม่ ที่กำลังจะมาถึง แน่นอนที่สุด ช่วงนี้เป็น เวลาแห่ง ความรื่นเริง และ สนุกสนาน เพราะได้ลอยความเศร้าโศกต่างๆ ออกไปแล้ว


เทศกาลลอยกระทง จะเริ่มในช่วงเย็น เมื่อพระจันทร์เต็มดวง ประชาชนจาก ทุกสาขาอาชีพ จะนำกระทงของตน ไปยังแม่น้ำ ที่ใกล้ๆ หลังจาก จุดเทียนไข และธูปแล้ว จึงตั้งจิตอธิษฐาน ในสิ่งที่ ตนปรารถนา แล้วจึงค่อยๆ วางกระทงลงในน้ำ แล้วปล่อยให้ กระทงลอยไปจนสุดลูกตา


การประกวด สาวงาม ก็เป็น ส่วนสำคัญของ เทศกาลนี้ เช่นกัน แต่ว่า ในโอกาส เช่นนี้ เราเรียกว่า

"ประกวดนางนพมาศ"


นางนพมาศ เป็นสตรีใน ตำนานครั้ง กรุง สุโขทัย ตามหลักฐาน กล่าวว่า นางนพมาศ เป็นสนมเอก ของพระเจ้า กรุงสุโขทัย พระนาม ว่า "ลิไท" กล่าวกันว่า นางนพมาศ เป็นคนแรก ที่ทำกระทง ประดับประดา สวยงาม เพื่อลอยใน ลำน้ำ ในโอกาสนี้


ในกรุงเทพมหานคร สถานที่ใหญ่ๆ เช่น โรงแรมชั้นนำ และสวนสนุก จะจัดเทศกาล ลอยกระทงขึ้น พร้อมทั้งจัดให้มี การประกวด กระทงประจำปี ด้วย


สำหรับผู้มาเยือนประเทศไทย เทศกาลลอย กระทงนี้ เป็นโอกาสที่ไม่ควรจะพลาด และเทศกาลนี้ จัดไว้ไนปฏิทินการท่องเที่ยวด้วย ทุกๆคนสามารถ เข้าร่วมสนุกสนานรื่นเริงได้




แหล่งอ้างอิง http://www.google.com/